517论坛(旅游生活休闲)

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9118|回复: 24

[音乐] 经典中文歌曲翻唱的英文版

[复制链接]
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
发表于 2009-8-5 22:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
517微信小程序
     经常都是港台及大陆翻唱欧美和日本的歌曲,但也有欧美翻唱经典中文歌曲的时候,下面的是大家都很熟悉的中文歌曲的被欧美翻唱的英文版。这只是其中的几首比较具有代表性的歌曲。

恰似你的温柔 英文版


新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-5 22:37 | 显示全部楼层
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
517微信小程序
本帖最后由 骑驴到西藏 于 2009-8-6 09:54 编辑

心雨 英文版
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-5 22:38 | 显示全部楼层
小贴士:发图文帖,图片宽度请不要超过900像素,以保证最佳显示效果!
517微信小程序
本帖最后由 骑驴到西藏 于 2009-8-6 09:34 编辑

黄昏 英文版
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-5 22:48 | 显示全部楼层
小贴士:上传图片,每层楼请不要超过两张,以保证最佳访问速度!
本帖最后由 骑驴到西藏 于 2009-8-6 09:37 编辑

Vitas就不用介绍了嘛,他那招牌笑容不晓得迷死多少少男少女,来成都开过2次演唱会。

Vitas翻唱青藏高原
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-5 22:52 | 显示全部楼层
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
本帖最后由 骑驴到西藏 于 2009-8-6 09:45 编辑

大家最熟悉就是他们翻唱的张学友的《吻别》的英文版。


崔健的《一无所有》 迈克尔学摇滚翻唱《我要一直走下去》
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-5 22:58 | 显示全部楼层
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
本帖最后由 骑驴到西藏 于 2009-8-6 09:46 编辑

零点乐队的《爱不爱我》 英文版
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-5 23:22 | 显示全部楼层
小贴士:发图文帖,图片宽度请不要超过900像素,以保证最佳显示效果!
本帖最后由 骑驴到西藏 于 2009-8-6 09:46 编辑

大约在冬季 英文版
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!

0

主题

232

帖子

1187

积分

版主

纯真,善良

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1187
注册时间
2005-10-24
发表于 2009-8-5 23:27 | 显示全部楼层
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
貌似只听过其中1首...
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!

0

主题

254

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11707
注册时间
2007-12-19
发表于 2009-8-5 23:37 | 显示全部楼层
小贴士:上传图片,每层楼请不要超过两张,以保证最佳访问速度!
呵呵,有点味道
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
     

6

主题

1719

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22675
QQ
注册时间
2008-1-28
 楼主| 发表于 2009-8-6 09:51 | 显示全部楼层
小贴士:看帖回帖,那是一种美德!
《康定情歌》有N个版本,估计大家很少听过由德国的英格玛乐队演奏《康定情歌》。

Cang Ding-----Enigma
新浪微博地址:http://weibo.com/u/2673640993 欢迎大家互粉!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|517旅游网 ( 川B2-20080114 )

GMT+8, 2024-11-24 02:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表