走进非洲，远离烦恼--记2011年春节坦桑尼亚之行

翠儿

翠儿

翠儿

Itinerary
我的最终行程

2011.1.31
CA4301   14:00成都-广州16:05

ET0607   22:00广州-曼谷BKK12:25(3H25m)

01 Feb 11  2011.2.1

ET0607   1:40曼谷BKK-亚的斯亚贝巴ADD6:40(9H)

ET813    10:30亚的斯亚贝巴ADD-蒙巴萨MBA12:55

         13:40蒙巴萨MBA-乞力马扎罗JRO14:40

Arrive Kilimanjaro International Airport+ met on arrival + transfer to Arusha + picnic lunch + proceed to Lake ManyaraSerena Lodge + dinner + overnight   

到达乞力马扎罗国际机场+接机+到阿鲁沙+路餐+ 夜宿Lake Manyara Serena Lodge+晚餐

02 Feb 11   2011.2.2

Breakfast+ morning game drive in Lake Manyara National Park + lunch at the lodge + driveto Serengeti National Park + game view en route to the lodge once in SerengetiNational Park + dinner + overnight Serengeti Sopa Lodge

早餐+上午马尼亚拉湖国家公园狩猎+酒店午餐+到塞伦盖提国家公园+路上狩猎+晚餐+夜宿Serengeti Sopa Lodge

03 Feb 11   2011.2.3

Morningand afternoon game drives + three meals + overnight Serengeti Sopa Lodge

上午和下午的狩猎+三餐+夜宿Serengeti Sopa Lodge

04 Feb 11   2011.2.4

Breakfast+ morning game drive in Serengeti National Park + drive to Ngorongoro Conservation Area+ picnic lunch + view of Olduvai Gorge + visitto museum + dinner + overnight Ngorongoro Sopa Lodge

早餐+上午塞伦盖提国家公园狩猎+到恩格罗恩格罗火山口+路餐+ Olduvai Gorge博物馆+晚餐+夜宿Ngorongoro Sopa Lodge

05 Feb 11   2011.2.5

Breakfast+ full day crater tour + picnic lunch + late afternoon return to the lodge +dinner + overnight Ngorongoro Sopa Lodge

早餐+整天火山口游览+路餐+晚餐+夜宿Ngorongoro Sopa Lodge

06 Feb 11  2011.2.6

Breakfast+ drive to Tarangire National Park + gamedrive + picnic lunch + evening drive to the lodge + dinner + overnightTarangire Sopa Lodge

早餐+到塔雷吉尔国家公园+狩猎+路餐+晚餐+夜宿Tarangire Sopa Lodg

07 Feb 11   2011.2.7

Earlymorning game drive in Tarangire National Park + breakfast + drive to Arusha +lunch + transfer to Kilimanjaro International Airport for scheduled departingflight ET814 departing 1715

清晨狩猎+早餐+到阿鲁沙+午餐+送乞力马扎罗机场

ET814    JRO乞力马扎罗17:15-ADD亚的斯亚贝巴19:30

2011.2.8
ET0606 ADD亚的斯亚贝巴 02:30-BKK曼谷15:30(9H)

        BKK曼谷16:50-广州21:10

        夜宿莫泰168 广州白云机场店（020-86033168）

2011.2.9
   

3U8732 广州12:55-成都15:15

翠儿

行前准备

到东非看动物的计划原本放在2009年的国庆，但由于工作的原因，迟迟不能成行。2010年的9月从马尔代夫回来后，决定春节不去海边，换个口味，东非又被重新提上了日程。决定去东非后，一直关心的是肯尼亚（包括机票和签证及旅行社信息）。后来浏览了大量游记后，才发现2月貌似更适合去坦桑尼亚，才开始收集坦桑尼亚的信息。网上能找坦桑尼亚的信息其实不多，很少有人只到坦桑尼亚一国，一般都是肯尼亚、坦桑尼亚2个国家一起玩的，所以大多数的人都是走肯尼亚内罗毕陆路到的坦桑尼亚阿鲁沙，签证也是落地签。所以关于签证的信息更是少得可怜。下面就行前的准备一一罗列，以供以后要去的同学参考，也算长期以来在网上游记里面学习的回馈。

翠儿

1.机票

查了机票，坦桑尼亚现在没有航空公司，所以到坦桑尼亚没有直飞的航班。肯尼亚有航空公司，我开始以为广州可以直飞内罗毕，但后来发现也要经停曼谷。都没有直飞的飞机，都要转机及经停。

可以到的几个航空公司:

肯尼亚航空
阿联酋航空卡塔尔航空
埃塞俄比亚航空
香港快运

可以出发的几个城市：

广州
北京
上海
香港



几经比较，最终于2010年11月确定选择了当时最便宜的埃塞俄比亚航空公司(此航空公司的一大优点是行李托运可达40公斤)广州-乞力马扎罗往返含税7488人民币/人。在埃航的网页上直接用信用卡定的，订票的时候就可以选择座位是靠窗是临过道还是无所谓，如果选择了靠窗或临过道的话，你的座位号就直接定下来了。还可以选择饮食有无特殊要求，而且直接用人民币结算，不像其他国外航空公司还要折合成美元。
选择乞力马扎罗往返也是因为时间太紧，一般到东非都是15-20天，safari+海边，如果再加登山，需要的时间更长。单位请不到更长的假，只能放弃海边，只safari,反正海边也去得多了。飞乞力马扎罗是最节约时间及离国家公园最近的地方，少折腾。还有一个原因就是不用去大城市，不用担心安全问题。当然在飞机上还可以看到乞力马扎罗，呵呵。

翠儿

2.旅行社

机票一旦确定，最痛苦事情便来到：选择旅行社。

先是给在网上游记里面提到的旅行社去email，但回我的不多，大多都石沉大海。最想找的那家Ranger Safaris Ltd，去了好几封信都没有回音。后来就在坦桑尼亚大使馆的网站上找到了不少旅行社的信息，觉得大使馆的网站上推荐的旅行社不至于太离谱吧，于是又发了很多封信。这样前后才有十多家旅行社给我回信。然后根据他们的建议，调整自己的行程，行程做好后，再请他们报价，然后对比价格，讨价还价，但优惠都不多。同样的行程，最大差价可以差600美元/人。又不能只看价格，还要看旅行社的网页，比较网友的评价，旅行社的经营者是欧洲人还是当地人、还是华人。至少要选择一家看上去放心的吧，反正就是一件痛苦的事，而且邮件几乎全是英文，除了2家可以用中文沟通，但价格就不便宜。

正当纠结的时候，收到了英国ARP group的邮件，报价比较合适，但我没有给他们发过邮件啊，晕。我让他再便宜点的时候，他说我是莱斯利的朋友，报的价已经是最便宜的了，没得少。晕死！我不认识莱斯利！后来仔细研究他们的网页http://www.arptravelgroup.com/arp/，估计是之前发给RangerSafaris Ltd的信被转到了英国总部，所以那么久才有回音。这家公司很大，在坦桑尼亚和肯尼亚都算大公司了。准备就在他家定的时候，谈定金，其他旅行社都只付定金，到了当地再付余款。他家要付全款，还是不放心啊。2084美元/人，2个人还是要将近3万元人民了，直接汇过去，万一到了机场没人接我们怎么办？一行3人，几经商量后，觉得和欧洲人打交道还是比较值得信任的，而且款也是直接到旅行社账户，还是个知名银行，就决定冒这个险，汇吧。其实就像在国内旅行，几乎都要付完全款才出团；去马尔代夫在珍珠那里订房也是付的全款，这样想就觉得问题不大了。

汇款也是个麻烦事，以前在国外网站订房订机票都是用信用卡，很方便。跟旅行社沟通可不可以用信用卡，开始说不行，后来又说可以付到他朋友的公司，但因为价格已经很便宜了，用信用卡也可以，就要加收5%的服务费。为了节约，我们决定汇款。汇款单跟天书差不多，根据他提供的账号，几乎没有一一对应的地方，当时好想有个代书的人啊，哪怕给点钱。银行的工作人员先不会告诉你怎么填，让你照样表填，填了后再审。只有硬到头皮填，结果填对的地方只有两三处，全部要重填。照银行工作人员的要求重新填好，交进窗口，又说没对，要照窗口人员的要求再重新填写，那个申请单是一式很多联的，需要使很大的力填才行，几张填下来，手都痛了。终于汇款搞定。

翠儿

3．签证

以下是坦桑尼亚大使馆网站上面的签证信息

坦桑尼亚北京大使馆
中国北京三里屯亮马河南路8号，邮编：100600
电话（+86）01065321719 传真：（+86）01065324351

电子邮件：tanrep@tanzaniaembassy.org.cn

签证时间：09:00 – 11:00 (周一至周五)。

所有希望前往坦桑尼亚联合共和国的游客必须要获得相应的签证才能够在进入坦桑尼亚，除非来自与坦桑尼亚签订了双边互免签证协议的国家的公民以及境内没有坦桑尼亚大使馆也无法从最近的坦桑尼亚大使馆方便的获取此种签证的国家的公民。如果是后者这种情况，游客可以直接前往坦桑尼亚，在坦桑尼亚的入境点获取签证。

注意事项：

1) 对于递交到大使馆的普通签证申请，需要五个工作日的时间受理。

2) 申请签证时必须要向大使馆提交所有要求的证明文件。

3) 对于所有在使用之前到期的签证，必须要重新申请，并应无例外地完全满足所有之前的条件，签证一旦签发，费用不予退还。

4）护照有效期必须在6个月以上。

5）提交的材料如经签证处审核不符合要求，签证处会通知申请人补材料或者退签，签证费退还。

6）签证费415元人民币。

7）不可退换的三个月内的往返机票订单

有关详细信息，请致电签证处：86-10-65321719


个人也可以直接向使馆申请旅游签证，送签材料如下：

1．坦桑尼亚旅行社出具的行程确认函

Itenerary Confirmation issued by Tanzania local tour agent
2．坦桑尼亚饭店预订确认

Confirmation on local Hotel reservation
3．个人工作单位准假证明（需加盖公章）

On-Leave Approval issued by Employer with official stamp
4．三个月内往返机票订单Return ticket reservation
5．签证申请表一份One copy of Application form
6．两张二英寸彩色免冠近照Two Color Photos
7．如有18周岁以下的随行儿童，需要有父母签字的授权函 Authorizationletter issued by parents for children under 18-

把汇款单扫描了发给对方，要求提供签证所需的资料，对方也很快发了过来。有了坦桑尼亚旅行社出具的行程确认函（写明酒店），坦桑尼亚饭店预订确认是可以不用的，我没有提供也获得了签证。



签证资料都有了，送签是个麻烦事，大使馆在北京，只有找旅行社办签证，但问了一圈下来，贵得离谱，价格一点都不像泰国、马来西亚这些地方亲民。旅行社都表示到非洲的签证很困难，做得很少，所以价格贵，分为包签和代签两种。包签就是只需要提供护照和照片，其他东西都不用提供，旅行社保证签下来，要2000-3000的样子；代签就是自己提供签证所需的全部资料，旅行社帮你递入大使馆，不保证签下来，这种最便宜的都要900多，贵的要1000多。我的妈呀，就帮我递进去就要赚我500元，太贵！！想不通！！！给大使馆打电话问接不接受邮寄过去签证，回答：不行，但可以朋友带代交。那就想在北京的朋友呗，还好有一个，只有麻烦她老人家跑2趟了。所以签证资料都寄她了，生怕快递出什么问题，还好收到了。交进去后让4天后去取。我想问题应该不大了。哪知她去取的时候给我打电话，说没签下来，没得原因，晕死！！我该花的钱可都花了，机票+旅行社的钱全款都付了，签不下来，我该咋办？折腾了一会，原来虚惊一场，她逗我玩呢，吓死我了！！

翠儿

4、黄皮书

到很多非洲国家，都需要黄热病国际预防接种证明，所以必须打一针。

机票、签证、旅行社都ok了，就该打针了。成都在哪儿打还是个问题，网上查了半天防疫站，问区防疫站，让找市防疫站，后来还是在网友ricky那儿打听到了地址，中华园附近。原来是四川国际旅行卫生保健中心（中国四川省成都市武侯区桐梓林北路1号）。去的时候需要带护照、签证、身份证、照片，该复印的最好事先复印好，最好再带支笔以备填表用。



去了先量体温，然后查签证，问去干嘛，答去旅游，都很不解（那种地方有什么好玩的），条件符合就发张表填，然后缴费。缴费的时候会给你介绍其他东西，比如疟疾的药啊，防蚊子的药啊等等，我们额外要了防蚊子的药和疟疾已经得了病后吃的药，一共130元左右。如果只接种黄热病只要70多元。然后就是排队打针，因为那天有个外出务工的团集体办体检，排的时间相对较长。打完，马上取证，管十年。

翠儿

万事俱备，只欠出发




等待出发的日子是比较难熬的，快过年了吧，工作天天不段，不得轻松，好想快点到1月31日啊，离开工作，远离烦恼。


等待出发的日子在网上淘了个熊猫望远镜，出手了个尼康55-300的便宜镜头。

翠儿

在路上

终于春节临近了，到了出发的日子，可以远离工作，远离烦恼，飞向非洲！

成都到广州很顺利，晚了40分钟左右。到广州机场换登机牌的时候，好多黑人啊而且行李多，40㎏看来是用够了的。该我们换的时候出了问题，说的查不到去的其中一段的信息，回来的信息都有，让去另一个柜台给个确认号。那个柜台没有人，等呗，反正时间还长，前面排了几个老外。有人来了，好像都和我们差不多的问题，但处理的速度比较慢，等呗，这个时候有个老外想插队，被我要求工作人员制止了。

到我们了，原来是我们用信用卡定的，要求出示信用卡，处理的速度依然不快，

期间被问去干嘛? 答去玩的。

哪有什么好玩？答看动物。

又说我们票定得便宜，又说坐那么长时间的飞机只为去看动物？

那个工作人员一直摇头，还一直说：想的不一样，追求不同。

我们的处理完了，换票托运，搞定。其实搭埃航的乘客像我们一样问题的人还不少，都被要求去改票，我不知道问什么只能那一个柜台搞，我觉得应该每个柜台都可以处理的，这样节约很多时间。



到亚的斯亚贝巴的飞机几乎座满了，他们的行李超多，有两泼黑人还差点为了行李打起来，感觉很不好。

到曼谷后居然是不能下飞机的，逛下泰国机场免税店的想法落空。有少数乘客上下，曼谷地面工作人员上来做清洁，但乘务员都拧着行李下飞机了，上来了另一拨。



亚的斯亚贝巴中专休息的地方很小，免税店也没什么好买的，估计值得买的只有中华烟了，38美金一条，买3条37美金一条。只有回来的时候再买了（38美金一条，店里的售货员是用中文说的，中华肯定也只有中国人买了）。亚的斯亚贝巴的地勤人员比较中意学中文，“皮带”“行李”“鞋”等，估计是安检的时候需要用到。



从亚的斯亚贝巴到蒙巴萨/乞力马扎罗的飞机基本见不到黑人了，有一拨不知是香港还是广州的讲粤语的，估计是去登山的，还有一家印度人，其他几乎都是白种人。